Meaning
1接続詞
もし~ならば、~と仮定して
2動詞
supposeの現在分詞形。~だと思う、~と仮定する
Usage
Supposing it rains tomorrow, what shall we do?
もし明日雨が降ったら、私たちはどうしようか。
Supposing you won the lottery, how would you spend the money?
もし宝くじに当たったら、そのお金をどう使いますか。
She is supposing that the meeting will be canceled.
彼女は会議が中止になるだろうと思っているところだ。
Etymology
supposing は動詞 suppose の現在分詞形で、suppose は古フランス語 supposer(下に置く、仮定する)に由来し、さらにラテン語 supponere(下に置く)に遡ります。英語には14世紀頃に取り入れられ、「仮定する」「推測する」という意味で使われるようになりました。
Analysis
suppose は「下に置く」という物理的な意味から、「心の中に置く」すなわち「仮定する」「推測する」という抽象的な意味へ発展しました。supposing はその現在分詞形として、文頭で「もし~ならば」という条件を表す接続詞的に用いられるようになりました。