sura
UKˈsʊərəUSˈsʊrə
Meaning
1n.
（古兰经的）章
Structure
word structure
1
sura
章节
Usage
The longest sura in the Quran is Al-Baqarah.
《古兰经》中最长的一章是黄牛章。
Each sura begins with the Bismillah.
每一章都以“奉至仁至慈的真主之名”开始。
Scholars study the historical context of each sura.
学者们研究每一章的历史背景。
Etymology
“Sura”是一个直接借自阿拉伯语 (sūrah) 的词汇，原意是“一排”、“一个层次”或“一段”，后特指《古兰经》中由若干节（ayat）组成的独立章节。其词源结构单一，没有前缀或后缀，作为一个完整的语义单位进入英语，专指伊斯兰教经典中的特定划分单元。
Analysis
Structure
sura=sura章节
• 语素分析： sura: 源自阿拉伯语 (sūrah)，意为“章节”、“一段”。
• 词源溯源： “Sura”是一个直接借自阿拉伯语 (sūrah) 的词汇，原意是“一排”、“一个层次”或“一段”，后特指《古兰经》中由若干节（ayat）组成的独立章节。其词源结构单一，没有前缀或后缀，作为一个完整的语义单位进入英语，专指伊斯兰教经典中的特定划分单元。