surety
UK/ˈʃʊərəti/US/ˈʃʊrəti/
Meaning
1名詞
保証人、連帯保証人
2名詞
保証、担保
Structure
word structure
1
sure
確かな、安全な
2
ty
性質、状態、行為を表す名詞化
Usage
He acted as a surety for his friend's loan.
彼は友人の借金の保証人となった。
The company provided a surety to guarantee the contract.
その会社は契約を保証するために担保を提供した。
The court required a surety for his release.
裁判所は彼の釈放に保証金を要求した。
Etymology
中英語の surete に由来し、古フランス語の seurté を経て、ラテン語の securitas（安全、確実さ）に遡る。
Analysis
元々は「確実さ」「安全」という抽象的な意味を持っていたが、法律・金融の文脈で「保証」「保証人」という具体的な意味に発展した。