OpenEtymology

surpassing

UK/səˈpɑːsɪŋ/US/sərˈpæsɪŋ/

Meaning

1形容詞

並外れた、卓越した

Structure

word structure
1
超えて、上に
+
2
pass
通る、越える
+
3
ing
形容詞を作る(現在分詞)

Usage

Her surpassing talent in music earned her international recognition.

彼女の音楽における卓越した才能は、国際的な評価を得た。

The team's surpassing performance surprised everyone.

そのチームの並外れたパフォーマンスは皆を驚かせた。

He showed surpassing courage in the face of danger.

彼は危険に直面して並外れた勇気を示した。

Etymology

surpassing は、動詞 surpass の現在分詞形に由来する。surpass は、中英語の surpassen から来ており、これは古フランス語の surpasser(sur-「超えて」+ passer「通る」)に遡る。さらに遡ると、ラテン語の super-(上に)と passare(歩く、通る)に由来する。

Analysis

元々は「超えて通る」という意味で、比喩的に「他を凌ぐ」という意味に発展した。現在分詞形の surpassing は、形容詞として「他を凌ぐような、卓越した」という意味で使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Surpassing Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology