sybarite
Meaning
骄奢淫逸的人；沉溺于奢华享乐的人
Structure
Usage
The millionaire was a notorious sybarite, with a mansion full of art and a fleet of luxury cars.
这位百万富翁是个声名狼藉的享乐主义者，他的豪宅里摆满了艺术品，还拥有一队豪华轿车。
Her sybaritic tastes were evident in her love for fine wines and gourmet cuisine.
她对美酒和美食的热爱充分体现了她骄奢的品味。
The resort caters to sybarites who seek the ultimate in comfort and indulgence.
这个度假胜地迎合了那些寻求极致舒适与放纵的享乐主义者。
Etymology
该词的字面意思是“锡巴里斯人”。锡巴里斯是公元前8世纪在意大利南部建立的一座古希腊城邦，因其土地肥沃、财富惊人，其居民发展出了极度奢华和享乐主义的生活方式，以至于“Sybarite”这个名字本身就成了奢靡的代名词。后来，该城在一次战争中被毁，但其传说却流传下来。英语在16世纪晚期通过拉丁语 Sybarīta 借用了该词，并用以泛指任何追求精致感官享受和奢侈生活的人，完美诠释了词义从专有地名到抽象概念的演变。
Analysis
• sybar: 源自古希腊地名 Sybaris (Σύβαρις)，指位于意大利南部的古希腊殖民城市锡巴里斯，该城以其居民的奢靡生活方式而闻名。
• ite: 源自希腊语后缀 -ītēs (ῑ́της)，用于表示“...的居民”或“与...相关的人”，后进入英语成为名词后缀 -ite，意为“...的追随者”或“具有...特性的人”。
词源溯源：该词的字面意思是“锡巴里斯人”。锡巴里斯是公元前8世纪在意大利南部建立的一座古希腊城邦，因其土地肥沃、财富惊人，其居民发展出了极度奢华和享乐主义的生活方式，以至于“Sybarite”这个名字本身就成了奢靡的代名词。后来，该城在一次战争中被毁，但其传说却流传下来。英语在16世纪晚期通过拉丁语 Sybarīta 借用了该词，并用以泛指任何追求精致感官享受和奢侈生活的人，完美诠释了词义从专有地名到抽象概念的演变。