OpenEtymology

tango

UKˈtæŋɡəʊUSˈtæŋɡoʊ

Meaning

1n.

探戈(一种拉丁美洲双人舞)

2n.

探戈舞曲

3vi.

跳探戈舞

Structure

word structure
1
tang
触碰
+
2
o
名词后缀

Usage

The couple danced a passionate tango at the ball.

这对舞者在舞会上跳了一支热情的探戈。

Astor Piazzolla revolutionized traditional tango music.

阿斯托尔·皮亚佐拉革新了传统探戈音乐。

Learning to tango requires precise footwork and connection.

学习探戈需要精准的步伐和默契配合。

Etymology

19世纪末,阿根廷布宜诺斯艾利斯的底层社区将非洲节奏、西班牙舞步与意大利移民音乐融合,创造出“tango”。其名称可能源于“tangere”(触碰),暗指舞者间充满张力的互动,或受西班牙语中“tango”(黑人舞蹈集会)影响。后经巴黎沙龙文化包装,演变为优雅的国际舞种,但词根始终保留原始舞蹈的激情与对抗性。

Analysis

Structure
tango=tang触碰+o名词后缀

• tang:源自拉丁语 tangere(触碰),引申为“紧密互动”,呼应探戈舞的肢体接触特点。

• o:常见西班牙语名词后缀,用于构成舞蹈或音乐类型名称(如 flamenco、bolero)。

词源溯源: 19世纪末,阿根廷布宜诺斯艾利斯的底层社区将非洲节奏、西班牙舞步与意大利移民音乐融合,创造出“tango”。其名称可能源于“tangere”(触碰),暗指舞者间充满张力的互动,或受西班牙语中“tango”(黑人舞蹈集会)影响。后经巴黎沙龙文化包装,演变为优雅的国际舞种,但词根始终保留原始舞蹈的激情与对抗性。

Tango Meaning & Word Parts (tang + o) | OpenEtymology