task
UKtɑːskUStæsk
Meaning
1n.
任务；工作
2vt.
指派任务
Structure
word structure
1
tas
税
2
k
后缀
Usage
She completed the task ahead of schedule.
她提前完成了任务。
The manager tasked him with organizing the event.
经理指派他负责活动筹备。
Daily chores can feel like endless tasks.
日常琐事会让人感觉像没完没了的任务。
Etymology
“task”最初指中世纪农民向领主缴纳的“税”或“劳役”，词根 tas 隐含“强制分配”的含义。随着词义弱化，从“强制性工作”逐渐演变为泛指“任务”。现代英语中，动词用法仍保留“指派”的原始逻辑。
Analysis
Structure
task=tas税+k后缀
（注：古法语中 tasque 为“税”，后演变为“指派的工作”）
• tas：源自中古法语 tasque（税、劳役），进一步溯源至拉丁语 taxare（评估、强加）。
• k：无独立含义，为古法语词尾的拼写残留。
词源溯源： “task”最初指中世纪农民向领主缴纳的“税”或“劳役”，词根 tas 隐含“强制分配”的含义。随着词义弱化，从“强制性工作”逐渐演变为泛指“任务”。现代英语中，动词用法仍保留“指派”的原始逻辑。