taxi
UKˈtæksiUSˈtæksi
Meaning
1n.
出租车，计程车
2vi.
（飞机）滑行
Structure
word structure
1
tax
费用
2
i
无实义后缀
Usage
She took a taxi to the airport.
她乘出租车去了机场。
The plane was taxiing to the runway.
飞机正滑行至跑道。
Taxi drivers in London must pass a rigorous test.
伦敦的出租车司机必须通过严格考试。
Etymology
“taxi”是 taximeter cab（计费器马车）的缩写，1907年首次记录。核心词根 tax 点明其“按价计费”的特性，而 -i 可能是法语化拼写残留。最初指代装有计费器的马车，后随汽车普及专指出租车。20世纪引申出“飞机滑行”义，因飞机缓慢移动类似出租车待客状态。
Analysis
Structure
taxi=tax费用+i无实义后缀
• tax：源自拉丁语 taxare（评估、收费），现代英语中保留“税费”含义，此处引申为“按距离计费”。
• i：无实义后缀，可能受法语词尾影响（如 taxi 借入英语前曾在法语中使用）。
词源溯源： “taxi”是 taximeter cab（计费器马车）的缩写，1907年首次记录。核心词根 tax 点明其“按价计费”的特性，而 -i 可能是法语化拼写残留。最初指代装有计费器的马车，后随汽车普及专指出租车。20世纪引申出“飞机滑行”义，因飞机缓慢移动类似出租车待客状态。