teacher-training
Meaning
教师培训(指为教师提供的专业训练或课程)
Structure
Usage
The university offers a comprehensive teacher-training program for aspiring educators.
这所大学为有抱负的教育工作者提供全面的教师培训项目。
Effective teacher-training includes both theoretical knowledge and classroom practice.
有效的教师培训包含理论知识和课堂实践。
She completed her teacher-training last year and now works at a local primary school.
她去年完成了教师培训,现在在当地一所小学工作。
Etymology
Teacher-training 是一个复合词,由“teacher”(教师)和“training”(培训)两部分直接组合而成,字面意为“教师的培训”。该词结构直观,反映了19世纪以来教育专业化的发展,强调通过系统训练提升教师技能。现代含义专指为教师设计的职业发展课程或实践项目。
Analysis
• teacher:源自中英语 techere,由动词 techen(教导,源自古英语 tǣcan,最终源自原始日耳曼语 taikijaną)加后缀 -er(表示动作执行者)构成。
• training:源自动词 train(训练,源自古法语 trainer,意为“拖拽、引导”,可能源自通俗拉丁语 tragināre)加后缀 -ing(表示动作或过程)。
词源溯源: Teacher-training 是一个复合词,由“teacher”(教师)和“training”(培训)两部分直接组合而成,字面意为“教师的培训”。该词结构直观,反映了19世纪以来教育专业化的发展,强调通过系统训练提升教师技能。现代含义专指为教师设计的职业发展课程或实践项目。