teller
UKˈtelə(r)USˈtelər
Meaning
1n.
银行出纳员
2n.
讲述者;讲故事的人
Structure
word structure
1
tell
讲述
2
er
人
Usage
The bank teller processed my deposit with a smile.
银行出纳员微笑着处理了我的存款。
She is a gifted teller of folktales.
她是一位擅长讲民间故事的人。
Ancient tribes relied on oral tellers to preserve history.
古代部落依靠口述者来保存历史。
Etymology
“Teller”最初指“计数或叙述的人”,中古英语时期用于指代“财务记录员”。随着银行业发展,词义窄化为“处理货币交易的出纳员”;另一分支保留原始含义,指“讲故事的人”。词根逻辑清晰:tell(语言行为)+ er(执行者)= 通过语言或数字履行职责的人。
Analysis
Structure
teller=tell讲述+er人
• tell:源自古英语 tellan(计算、叙述),与德语 zählen(计数)同源,本义为“通过语言传递信息”。
• er:施动者后缀,表示“从事某动作的人”,如 teacher(教师)、runner(跑步者)。
词源溯源: “Teller”最初指“计数或叙述的人”,中古英语时期用于指代“财务记录员”。随着银行业发展,词义窄化为“处理货币交易的出纳员”;另一分支保留原始含义,指“讲故事的人”。词根逻辑清晰:tell(语言行为)+ er(执行者)= 通过语言或数字履行职责的人。