tempestuous
Meaning
狂暴的，剧烈的（形容天气或海洋）
骚动的，动荡的（形容情绪、时期或关系）
Structure
Usage
The small boat struggled against the tempestuous sea.
小船在汹涌澎湃的大海中艰难前行。
Their relationship was as passionate and tempestuous as the weather.
他们的关系如同天气一般热烈而动荡。
The band's tempestuous performance electrified the audience.
乐队充满激情的表演震撼了全场观众。
Etymology
该词的故事始于拉丁语中的“时间”（tempus）。古罗马人将季节性的恶劣天气与时间联系，由此衍生出 tempestas 一词，专指“暴风雨”。进入中古英语后，经由古法语 tempeste（风暴）的演变，最终形成了“tempest”。后缀“-uous”则直接承袭拉丁语，意为“充满…的”。因此，tempestuous 的字面逻辑是“充满暴风雨的”，其词义也由此生动地延伸至形容任何如暴风雨般“剧烈动荡”的自然现象或情绪状态。
Analysis
• tempest: 源自拉丁语 tempestas，意为“风暴；天气；时间”。其词根可追溯至拉丁语 tempus（时间），因为风暴与特定时节相关。
• uous: 形容词后缀，源自拉丁语 -uosus，表示“充满…的，具有…性质的”。
词源溯源：该词的故事始于拉丁语中的“时间”（tempus）。古罗马人将季节性的恶劣天气与时间联系，由此衍生出 tempestas 一词，专指“暴风雨”。进入中古英语后，经由古法语 tempeste（风暴）的演变，最终形成了“tempest”。后缀“-uous”则直接承袭拉丁语，意为“充满…的”。因此，tempestuous 的字面逻辑是“充满暴风雨的”，其词义也由此生动地延伸至形容任何如暴风雨般“剧烈动荡”的自然现象或情绪状态。