ten-year-old
UK/ˌten.jɪərˈəʊld/US/ˌten.jɪrˈoʊld/
Meaning
1形容詞
10歳の、10歳向けの
2名詞
10歳の子供
Structure
word structure
1
ten
10
2
year
年
3
old
年齢の、古い
Usage
She has a ten-year-old daughter.
彼女には10歳の娘がいます。
The ten-year-old solved the puzzle quickly.
その10歳の子供はそのパズルをすぐに解いた。
This is a book for ten-year-olds.
これは10歳向けの本です。
Etymology
ten-year-oldは、英語の数詞ten（10）、名詞year（年）、形容詞old（年齢の）をハイフンで結んだ複合形容詞です。古英語のtēn、gēar、aldにそれぞれ由来し、中英語を経て現代英語に至ります。
Analysis
この複合語は、年齢を表す表現として中英語期から使われ始めました。ten-year-oldは「10年の年齢を持つ」という意味で、形容詞として名詞を修飾し、名詞化して「10歳の子供」を指すこともあります。ハイフンで結ぶことで、一つの形容詞として機能します。