OpenEtymology

thank

UKθæŋkUSθæŋk

Meaning

1vt.

感谢;向…表达谢意

2n.

(复数)感谢,谢意

Structure

word structure
1
thank
感激

Usage

She thanked him for his help.

她感谢他的帮助。

A simple "thank you" can make someone's day.

一句简单的“谢谢”能让人开心一整天。

Thanks are due to all the volunteers.

应向所有志愿者致谢。

Etymology

古英语 þanc 原义为“思想”,后演变为“感激之情”,因表达谢意需先“思考”他人的善意。现代英语中,“thank”专指感谢行为,词义从抽象“思考”具体化为“表达谢意”。

Analysis

Structure
thank=thank感激

• thank:源自古英语 þanc(思想、感激),与古高地德语 dank(感谢)同源,原始日耳曼语词根 þankaz(思考、感激)。

词源溯源: 古英语 þanc 原义为“思想”,后演变为“感激之情”,因表达谢意需先“思考”他人的善意。现代英语中,“thank”专指感谢行为,词义从抽象“思考”具体化为“表达谢意”。

Thank Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology