OpenEtymology

then-vice

UKðen vaɪsUSðen vaɪs

Meaning

1adj.

当时为副职的

Structure

word structure
1
then
当时
+
2
vice
副职的

Usage

The then-vice president attended the ceremony.

当时的副总统出席了仪式。

She was introduced as the then-vice chancellor of the university.

她被介绍为当时该大学的副校长。

His decisions as then-vice chairman influenced the company's future.

他作为当时副主席所做的决策影响了公司的未来。

Etymology

Then-vice 是一个复合形容词,由表示时间的副词 then 和表示副职的 vice 组合而成。它直接而清晰地描述了某人在过去某一特定时间点担任副职的身份。词源结构体现了英语中通过简单组合现有词汇来创造新表达的高效方式,逻辑直接,无需复杂的演变过程。

Analysis

Structure
then-vice=then当时+vice副职的

• then: 源自古英语 þonne,表示“在那时”或“当时”的时间状态。

• vice: 源自拉丁语 vice,表示“代替”或“副职”,通过古法语 vis- 进入英语,用于表示副职或代理职位。

• 词源溯源:Then-vice 是一个复合形容词,由表示时间的副词 then 和表示副职的 vice 组合而成。它直接而清晰地描述了某人在过去某一特定时间点担任副职的身份。词源结构体现了英语中通过简单组合现有词汇来创造新表达的高效方式,逻辑直接,无需复杂的演变过程。

Then-vice Meaning & Word Parts (then + vice) | OpenEtymology