OpenEtymology

thirty-foot

UKˈθɜːti fʊtUSˈθɜːrti fʊt

Meaning

1adj.

三十英尺长的(用于名词前)

Structure

word structure
1
thirty
数字三十
+
2
foot
英尺

Usage

They encountered a thirty-foot wave during the storm.

他们在风暴中遭遇了一个三十英尺高的巨浪。

The museum installed a thirty-foot sculpture in the main hall.

博物馆在大厅安装了一座三十英尺高的雕塑。

A thirty-foot trailer is needed to transport all the equipment.

需要一辆三十英尺长的拖车来运输所有设备。

Etymology

这是一个典型的英语复合形容词,由基数词“thirty”(三十)与名词“foot”(英尺)通过连字符连接构成,直接字面意为“三十英尺”。这种结构遵循了英语中“数字+量词”构成定语形容词的常见模式(如a ten-foot pole),用于精确描述物体的尺寸或规模。

Analysis

Structure
thirty-foot=thirty数字三十+foot英尺

• thirty: 源自古英语 thrītig,由 thrīe(三)和 -tig(组、十)构成,意为“三组十”。

• foot: 源自古英语 fōt,意为“脚”,后作为长度单位“英尺”。

词源溯源:这是一个典型的英语复合形容词,由基数词“thirty”(三十)与名词“foot”(英尺)通过连字符连接构成,直接字面意为“三十英尺”。这种结构遵循了英语中“数字+量词”构成定语形容词的常见模式(如a ten-foot pole),用于精确描述物体的尺寸或规模。

Thirty-foot Meaning & Word Parts (thirty + foot) | OpenEtymology