thuggish
UKˈθʌɡɪʃUSˈθʌɡɪʃ
Meaning
1adj.
暴徒般的;凶残的;恶棍似的
Structure
word structure
1
thug
暴徒
2
ish
形容词后缀
Usage
He was fired for his thuggish behavior towards his colleagues.
他因对同事的暴虐行为而被解雇。
The dictator ruled the country with thuggish brutality.
该独裁者以恶棍般的残暴统治着国家。
Their thuggish tactics intimidated the local residents.
他们那暴徒式的策略恐吓了当地居民。
Etymology
该词的故事始于19世纪的印度。英国殖民者从印地语中吸收了“thug”一词,特指一个信奉卡莉女神、以勒杀为手段的宗教强盗团伙成员。这个词进入英语后,词义逐渐泛化,指代任何残忍暴力的罪犯。后缀“-ish”的加入,使其变成了形容词,形容某人或某行为具有暴徒特有的那种野蛮、残忍和暴力倾向的特性。因此,“thuggish”生动地描绘了一种如同凶残恶棍般的品性与行为。
Analysis
Structure
thuggish=thug暴徒+ish形容词后缀
• thug:源自印地语“ṭhag”(意为“骗子、盗贼”),指印度历史上一个以勒杀路人进行抢劫的教派成员,后进入英语泛指“暴徒、恶棍”。
• ish:源自古英语“-isc”,是一个常见的形容词后缀,表示“具有…特性的”或“类似于…的”。
词源溯源:该词的故事始于19世纪的印度。英国殖民者从印地语中吸收了“thug”一词,特指一个信奉卡莉女神、以勒杀为手段的宗教强盗团伙成员。这个词进入英语后,词义逐渐泛化,指代任何残忍暴力的罪犯。后缀“-ish”的加入,使其变成了形容词,形容某人或某行为具有暴徒特有的那种野蛮、残忍和暴力倾向的特性。因此,“thuggish”生动地描绘了一种如同凶残恶棍般的品性与行为。