timecard
UK/ˈtaɪmkɑːd/US/ˈtaɪmkɑːrd/
Meaning
1名詞
タイムカード、勤怠記録カード
Structure
word structure
1
time
時間
2
card
カード
Usage
Don't forget to punch your timecard when you arrive.
到着したらタイムカードを打刻するのを忘れないでください。
The manager reviewed the timecards to calculate overtime.
管理者は残業時間を計算するためにタイムカードを確認しました。
She lost her timecard and had to request a new one.
彼女はタイムカードをなくしたので、新しいものを申請しなければならなかった。
Etymology
timecard は、英語の time(時間)と card(カード)の複合語です。time は古英語の tīma に由来し、card はラテン語の charta(紙)からフランス語の carte を経て英語に入りました。
Analysis
timecard は、労働時間を記録するためのカードという具体的な意味で、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、工場やオフィスでの勤怠管理の普及とともに使われるようになりました。現代では、物理的なカードだけでなく、電子データとしての勤怠記録も指すことがあります。