OpenEtymology

timorous

UKˈtɪmərəsUSˈtɪmərəs

Meaning

1adj.

胆怯的;羞怯的;易受惊吓的

Structure

word structure
1
timor
恐惧
+
2
ous
形容词后缀

Usage

She gave a timorous reply when questioned by the authority.

面对权威的质问,她给出了一个胆怯的回应。

The timorous rabbit froze at the slightest sound in the forest.

那只胆小的兔子听到森林里最细微的声音就僵住了。

His timorous approach to new challenges often held him back from opportunities.

他面对新挑战时胆怯的态度常常让他错失机会。

Etymology

Timorous 的故事始于古罗马的战场与心灵。其核心词根 timor 在拉丁语中直指“恐惧”(fear),是动词 timēre(害怕)的名词形式。14世纪时,这个词通过古法语 timoreus 进入英语,并保留了其原始形态。后缀 -ous 则像一个形容词的模具,意为“充满…的”或“具有…特性的”。因此,从词源逻辑上讲,timorous 的字面意义就是“充满恐惧的”(full of fear)。这个词生动地描绘了一种内在的心理状态:并非一时的惊慌,而是一种习惯性的、容易受惊的胆小性情,仿佛恐惧已深深烙印在性格之中。

Analysis

Structure
timorous=timor恐惧+ous形容词后缀

• timor: 源自拉丁语名词 timor,意为“恐惧,害怕”。

• ous: 源自拉丁语形容词后缀 -osus,意为“充满…的”,进入英语后演变为后缀 -ous,用于构成形容词,表示“具有…特性的”或“充满…的”。

词源溯源:Timorous 的故事始于古罗马的战场与心灵。其核心词根 timor 在拉丁语中直指“恐惧”(fear),是动词 timēre(害怕)的名词形式。14世纪时,这个词通过古法语 timoreus 进入英语,并保留了其原始形态。后缀 -ous 则像一个形容词的模具,意为“充满…的”或“具有…特性的”。因此,从词源逻辑上讲,timorous 的字面意义就是“充满恐惧的”(full of fear)。这个词生动地描绘了一种内在的心理状态:并非一时的惊慌,而是一种习惯性的、容易受惊的胆小性情,仿佛恐惧已深深烙印在性格之中。

Timorous Meaning & Word Parts (timor + ous) | OpenEtymology