timpani
UKˈtɪmpəniUSˈtɪmpəni
Meaning
1n.
定音鼓(一套在管弦乐队中使用的可调音高的鼓)
Usage
The timpani rolled dramatically, signaling the beginning of the storm in the symphony.
定音鼓戏剧性地敲响,预示着交响乐中暴风雨场景的开始。
The timpanist carefully tuned the timpani before the concert.
定音鼓手在音乐会前仔细地为定音鼓调音。
A powerful timpani beat accentuated the climax of the piece.
一声有力的定音鼓击奏强调了乐曲的高潮部分。
Etymology
“Timpani”一词直接借自意大利语,是“timpano”(鼓)的复数形式。其核心词根“timpan-”源远流长,可追溯至拉丁语“tympanum”和古希腊语“τύμπανον”(tympanon),原指一种用手敲击的鼓或绷紧的薄膜,与“敲击”、“震动”的概念紧密相关。这个词生动地描绘了通过敲击绷紧的皮面来产生声音的乐器。因此,从词源上看,timpani 的字面意义就是“(多个)鼓”,完美对应了其在现代管弦乐队中作为一组可调音高鼓器的现实。