OpenEtymology

tinny

UKˈtɪniUSˈtɪni

Meaning

1adj.

(声音)尖细的,金属声的,刺耳的

2adj.

(材质)含锡的,像锡的;质劣的,廉价的

Structure

word structure
1
tin
锡
+
2
y
形容词后缀

Usage

The old radio produced a tinny sound from its small speaker.

这台旧收音机从小扬声器里发出了刺耳的声音。

She refused to drink the tinny-tasting water from the canned bottle.

她拒绝喝那个罐瓶里带有金属味的水。

The cheap toy felt light and tinny in his hands.

这个廉价的玩具拿在手里感觉轻飘飘的,像劣质金属做的。

Etymology

单词 tinny 由古英语中表示金属的 tin 与形容词后缀 -y 结合构成,字面意为“像锡一样的”。锡是一种质地较软、音色清脆的金属,因此该词最初用于形容“含锡的”或物品“发出像锡一样尖细、单薄的声音”。由于锡制品常被视为廉价品,词义进一步扩展出“质劣的、廉价的”含义,完美体现了材质特性向抽象品质的自然演变。

Analysis

Structure
tinny=tin锡+y形容词后缀

• tin: 源自古英语 tin,指金属“锡”。在现代含义中引申为“与锡相关的”或“像锡一样质劣、廉价”的特性。

• y: 形容词后缀,源自古英语 -ig,表示“具有...特性的”或“像...一样的”。

词源溯源:单词 tinny 由古英语中表示金属的 tin 与形容词后缀 -y 结合构成,字面意为“像锡一样的”。锡是一种质地较软、音色清脆的金属,因此该词最初用于形容“含锡的”或物品“发出像锡一样尖细、单薄的声音”。由于锡制品常被视为廉价品,词义进一步扩展出“质劣的、廉价的”含义,完美体现了材质特性向抽象品质的自然演变。

Tinny Meaning & Word Parts (tin + y) | OpenEtymology