toreador
UKˈtɒrɪədɔːUSˈtɔːriədɔːr
Meaning
1n.
（尤指西班牙的）斗牛士
Structure
word structure
1
torea
公牛
2
dor
行为者
Usage
The toreador gracefully avoided the charging bull.
斗牛士优雅地避开了冲锋的公牛。
Her costume was inspired by the traditional outfit of a toreador.
她的服装灵感来源于斗牛士的传统装束。
The opera’s most famous aria is sung by the toreador Escamillo.
歌剧中最著名的咏叹调由斗牛士埃斯卡米罗演唱。
Etymology
Toreador 直接借自西班牙语，由 "toro"（公牛）与行为者后缀 "-dor" 组合而成，字面意为“斗牛的人”。16世纪进入英语后，专指遵循传统规则的西班牙斗牛士，区别于葡萄牙式斗牛（rejoneador）。该词通过雨果歌剧《卡门》（1875）中的经典唱段《Toreador Song》广泛传播，强化了其文化意象。
Analysis
Structure
toreador=torea公牛+dor行为者
• torea 源自西班牙语 "toro"（公牛），词根含义与公牛相关 • dor 源自西班牙语后缀 "-dor"（表示动作执行者），对应英语中的 "-er"
词源溯源： Toreador 直接借自西班牙语，由 "toro"（公牛）与行为者后缀 "-dor" 组合而成，字面意为“斗牛的人”。16世纪进入英语后，专指遵循传统规则的西班牙斗牛士，区别于葡萄牙式斗牛（rejoneador）。该词通过雨果歌剧《卡门》（1875）中的经典唱段《Toreador Song》广泛传播，强化了其文化意象。