tostada
UK/tɒˈstɑːdə/US/toʊˈstɑːdə/
Meaning
1名詞
トスターダ(平らに揚げたトルティーヤに具をのせたメキシコ料理)
Usage
I ordered a chicken tostada for lunch.
昼食にチキンのトスターダを注文しました。
The tostada was topped with beans, cheese, and salsa.
そのトスターダには豆、チーズ、サルサがのっていました。
She made crispy tostadas at home for the party.
彼女はパーティーのために家でパリパリのトスターダを作りました。
Etymology
スペイン語の「tostada」に由来し、これは「焼いた」「トーストした」という意味の形容詞「tostado」の女性形です。この語はラテン語の「tostus」(焼いた)に遡ります。メキシコ料理としてのトスターダは、揚げたトルティーヤを指すようになりました。
Analysis
元々は「焼いた」という意味のスペイン語でしたが、メキシコでは平らに揚げたトルティーヤを指す料理名として定着しました。英語では20世紀にメキシコ料理とともに借用され、現在ではその料理そのものを表す名詞として使われています。