OpenEtymology

trafficker

UKˈtræfɪkə(r)USˈtræfɪkər

Meaning

1n.

从事非法交易者(尤指毒品、人口贩卖等)

2n.

商人;贸易者(古义或贬义)

Structure

word structure
1
traffic
贸易;运输
+
2
er
行为者

Usage

The police arrested a drug trafficker at the border.

警方在边境逮捕了一名毒品贩子。

In the 18th century, sugar traffickers dominated Caribbean trade.

18世纪,糖商主导了加勒比地区的贸易。

Human traffickers exploit vulnerable migrants.

人口贩子剥削弱势移民。

Etymology

最初指“合法贸易者”,16世纪随殖民扩张衍生出“走私者”的贬义。词根 traffic 隐含“流动”与“交换”的双重意象,后缀 er 强化行为主体,最终演变为现代“非法交易者”的核心含义。

Analysis

Structure
trafficker=traffic贸易;运输+er行为者

• traffic:源自意大利语 traffico(贸易),经法语 traffique 进入英语,原指“商品交换”,后衍生出“非法交易”含义。

• er:古英语动词后缀,表示“从事…的人”,如 teacher(教师)、runner(跑步者)。

词源溯源: 最初指“合法贸易者”,16世纪随殖民扩张衍生出“走私者”的贬义。词根 traffic 隐含“流动”与“交换”的双重意象,后缀 er 强化行为主体,最终演变为现代“非法交易者”的核心含义。

Trafficker Meaning & Word Parts (traffic + er) | OpenEtymology