tragicomedy
UKˌtrædʒɪˈkɒmədiUSˌtrædʒɪˈkɑːmədi
Meaning
1n.
悲喜剧(一种戏剧形式)
2n.
又悲又喜的事件
Structure
word structure
1
tragi
悲剧
2
comedy
喜剧
Usage
The play is a masterful tragicomedy that blends humor with profound sorrow.
这部戏剧是一部巧妙的悲喜剧,将幽默与深沉的悲伤融为一体。
Real life often feels like a tragicomedy, full of contradictions.
现实生活常常感觉像一出悲喜剧,充满了矛盾。
Shakespeare's "The Merchant of Venice" is frequently classified as a tragicomedy.
莎士比亚的《威尼斯商人》常被归类为悲喜剧。
Etymology
该词是文艺复兴时期新造的混合词,直接结合了“tragedy”(悲剧)和“comedy”(喜剧)两个完整单词。它生动地描绘了同时包含悲剧性和喜剧性元素的戏剧类型,词义直接由两个语素的字面含义叠加构成,逻辑清晰。
Analysis
Structure
tragicomedy=tragi悲剧+comedy喜剧
• tragi: 源自拉丁语 tragoedia(悲剧),最终源自希腊语 tragōidia,由 tragos(山羊)和 ōidē(歌)组成,字面意为“山羊之歌”,指古希腊戏剧比赛中的悲剧表演。
• comedy: 源自拉丁语 cōmoedia,最终源自希腊语 kōmōidia,由 kōmos(狂欢)和 ōidē(歌)组成,指一种轻松愉快的戏剧形式。
词源溯源:该词是文艺复兴时期新造的混合词,直接结合了“tragedy”(悲剧)和“comedy”(喜剧)两个完整单词。它生动地描绘了同时包含悲剧性和喜剧性元素的戏剧类型,词义直接由两个语素的字面含义叠加构成,逻辑清晰。