trammel
UKˈtræməlUSˈtræməl
Meaning
1n.
束缚；阻碍；渔网
2vt.
束缚；妨碍
Structure
word structure
1
tra
三
2
mmel
网
Usage
He felt the trammel of social expectations.
他感受到了社会期望的束缚。
The new regulations will trammel innovation in the industry.
新规定将阻碍行业创新。
Fishermen used trammels to catch fish in the shallow waters.
渔民在浅水区用三层网捕鱼。
Etymology
Trammel 的词根故事始于拉丁语 tremaculum，一种由三层网组成的渔网。它经由古法语 tramail 进入英语，最初专指这种复杂的渔网装置（tra- 暗示“三”，-mmel 指“网”）。由于这种渔网用于限制鱼的行动，词义自然从“渔网”延伸出“束缚、阻碍”的比喻意义，既作名词也作动词使用，生动体现了工具功能向抽象概念的演化。
Analysis
Structure
trammel=tra三+mmel网
• tra<三>: 源自拉丁语 tri-（三），指“三重的”或“三个部分”。
• mmel<网>: 源自拉丁语 macula（网眼、斑点），经古法语 tramail（三重网）演变而来。
词源溯源： Trammel 的词根故事始于拉丁语 tremaculum，一种由三层网组成的渔网。它经由古法语 tramail 进入英语，最初专指这种复杂的渔网装置（tra- 暗示“三”，-mmel 指“网”）。由于这种渔网用于限制鱼的行动，词义自然从“渔网”延伸出“束缚、阻碍”的比喻意义，既作名词也作动词使用，生动体现了工具功能向抽象概念的演化。