transitive
Meaning
（动词）及物的
（关系）可传递的
Structure
Usage
The verb 'to carry' is transitive because it requires a direct object.
动词“携带”是及物的，因为它需要一个直接宾语。
In mathematics, equality is a transitive relation.
在数学中，相等是一种可传递的关系。
Not all verbs are transitive; some, like 'sleep,' are intransitive.
并非所有动词都是及物的，有些动词如“睡觉”是不及物的。
Etymology
单词 transitive 的旅程始于拉丁语 transire，意为“to go across（穿过）”。其过去分词形式 transitus 派生出形容词 transitivus，字面意思是“具有穿过性质的”。在语法学中，这个概念被用来描述一种动作：这个动作（走/go）从一个主体（主语）“跨越”到一个客体（宾语）身上，从而定义了“及物动词”。在逻辑和数学中，这个词同样保留了“可传递的”这一核心概念，即如果A关系到B，B关系到C，那么这种关系可以从A“传递”到C。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - trans: 源自拉丁语介词 trans，意为“across（穿过）”、“beyond（超越）”。在此表示“跨越”或“转移”的动作。 - it: 源自拉丁语动词 ire（不定式 itum）的词干部分，意为“to go（走）”。它构成了许多与“行走”或“移动”相关的词汇。 - ive: 源自拉丁语后缀 -ivus，用于构成形容词，表示“具有…性质的”或“倾向于…的”。
• 词源溯源：单词 transitive 的旅程始于拉丁语 transire，意为“to go across（穿过）”。其过去分词形式 transitus 派生出形容词 transitivus，字面意思是“具有穿过性质的”。在语法学中，这个概念被用来描述一种动作：这个动作（走/go）从一个主体（主语）“跨越”到一个客体（宾语）身上，从而定义了“及物动词”。在逻辑和数学中，这个词同样保留了“可传递的”这一核心概念，即如果A关系到B，B关系到C，那么这种关系可以从A“传递”到C。