travois
UK/trəˈvɔɪ/US/trəˈvɔɪ/
Meaning
1名詞
(馬や犬が引く)二本の棒で作ったそり
Usage
The Native Americans used a travois to transport their belongings across the plains.
ネイティブアメリカンは平原を移動する際、トラヴォワを使って持ち物を運んだ。
The travois was pulled by a horse, carrying the injured hunter.
トラヴォワは馬に引かれ、負傷した狩人を運んでいた。
They built a simple travois from two long poles and a piece of hide.
彼らは二本の長い棒と一枚の獣皮で簡単なトラヴォワを作った。
Etymology
フランス語のtravois(労働用のそり)に由来し、さらに古フランス語のtravers(横断)から来ています。カナダのフランス語話者を通じて英語に入りました。
Analysis
元々はフランス語で「労働」を意味するtravailに関連し、農作業などで使われるそりを指していました。英語では特に北米先住民が使った、馬や犬に引かせる二本の棒を組み合わせた運搬具を指すようになりました。