OpenEtymology

trim

UKtrɪmUStrɪm

Meaning

1vt.

修剪;整理;装饰

2adj.

整齐的;苗条的

3n.

修剪;装饰物

Structure

word structure
1
tr
稳固
+
2
im
模仿动作

Usage

She trimmed the hedge with garden shears.

她用园艺剪刀修剪树篱。

The room was decorated with festive trims.

房间用节日装饰物点缀。

He kept his beard neatly trimmed.

他的胡须修剪得整整齐齐。

Etymology

“trim”最初在古英语中与“稳固、准备”相关(如船只“trim sails”调整帆),后受中低地德语影响,衍生出“修剪”动作。其“整齐”与“装饰”含义源于16世纪,因修剪后物体外观整洁,自然引申为美学修饰。

Analysis

Structure
trim=tr稳固+im模仿动作

(注:古英语词源模糊,现代拼写可能受中古荷兰语“trimen”影响,意为“整理”)

• tr:可能与古英语“trymman”(使稳固)相关,隐含“调整、固定”之意。

• im:拟声或动作模仿后缀,常见于动词(如“skim”),暗示轻快、重复的动作。

词源溯源: “trim”最初在古英语中与“稳固、准备”相关(如船只“trim sails”调整帆),后受中低地德语影响,衍生出“修剪”动作。其“整齐”与“装饰”含义源于16世纪,因修剪后物体外观整洁,自然引申为美学修饰。

Trim Meaning & Word Parts (tr + im) | OpenEtymology