trinitarian
Meaning
三位一体的；三位一体论的
三位一体论者；信仰三位一体说的人
Structure
Usage
The doctrine of the Holy Trinity is a central tenet of trinitarian Christianity.
三位一体教义是信奉三位一体的基督教的核心信条。
Early Christian councils debated and formalized trinitarian theology.
早期的基督教会议辩论并正式确立了三位一体的神学。
Not all Christian denominations are trinitarian in their beliefs.
并非所有基督教派别在信仰上都信奉三位一体说。
Etymology
Trinitarian 一词的构建清晰地反映了其神学概念。其核心部分 trinit- 直接源于拉丁语 trinitas（三位一体），该词本身又来自 trinus（三倍的）。后缀 -arian 则用于形成名词和形容词，指代某种信仰或主义的拥护者。因此，从词源上看，trinitarian 的字面意义就是“三位一体的”或“三位一体论的追随者”，完美对应了其现代含义——既可作为形容词描述三位一体的教义，也可作为名词指代信奉这一教义的人。
Analysis
• trinit: 源自拉丁语 trinitas，意为“三位一体”或“三合一状态”，由 trinus (三倍的) 演变而来。
• arian: 后缀，源自拉丁语 -arius，表示“与…相关的”或“…主义的追随者”。
词源溯源： Trinitarian 一词的构建清晰地反映了其神学概念。其核心部分 trinit- 直接源于拉丁语 trinitas（三位一体），该词本身又来自 trinus（三倍的）。后缀 -arian 则用于形成名词和形容词，指代某种信仰或主义的拥护者。因此，从词源上看，trinitarian 的字面意义就是“三位一体的”或“三位一体论的追随者”，完美对应了其现代含义——既可作为形容词描述三位一体的教义，也可作为名词指代信奉这一教义的人。