truculent
UK/ˈtrʌkjʊlənt/US/ˈtrʌkjələnt/
Meaning
1形容詞
好戦的な、攻撃的な、けんか腰の
2形容詞
（文章・表現などが）激しい、痛烈な
Structure
word structure
1
trucul
激しい、荒々しい
2
ent
形容詞を作る（～の性質を持つ）
Usage
The truculent dog barked fiercely at every passerby.
その好戦的な犬は、通りかかる人すべてに激しく吠えた。
His truculent attitude made it difficult to negotiate with him.
彼のけんか腰の態度のせいで、彼と交渉するのは難しかった。
The critic wrote a truculent review of the new film.
その批評家は新作映画に対して痛烈なレビューを書いた。
Etymology
ラテン語の truculentus（荒々しい、恐ろしい）に由来し、これは trux（荒々しい、厳しい）から派生した。英語には16世紀に借用された。
Analysis
元々は「荒々しい、恐ろしい」という意味だったが、現代では主に「好戦的で攻撃的な態度」を指す形容詞として使われる。また、比喩的に文章や表現が「痛烈である」という意味にも拡張された。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加