turbocharger
Meaning
涡轮增压器
Structure
Usage
The new diesel engine is equipped with a twin-turbocharger for enhanced performance.
新款柴油发动机配备了双涡轮增压器以提升性能。
A malfunctioning turbocharger can lead to a significant loss of power.
故障的涡轮增压器会导致动力严重损失。
The engineers are working on making the turbocharger more responsive at low speeds.
工程师们正致力于提高涡轮增压器在低速状态下的响应速度。
Etymology
Turbocharger 是一个现代复合词，巧妙地结合了两个已有机械术语。其前半部分 “turbo” 直接取自拉丁语，原指陀螺或旋风，生动描绘了涡轮高速旋转的核心工作状态；后半部分 “charger” 来自英语，意为增压装置或充电器，点明了其功能是为发动机“注入”更多空气。整个词的构成逻辑清晰直观，字面即“用涡轮（turbo）进行增压（charge）的装置”，精准定义了这种利用废气驱动涡轮以增加发动机进气量的复杂机械。
Analysis
• turbo: 源自拉丁语 turbo，意为“旋转之物”或“旋风”。
• charger: 源自动词 charge（充电；增压），此处指一种增压装置。
词源溯源： Turbocharger 是一个现代复合词，巧妙地结合了两个已有机械术语。其前半部分 “turbo” 直接取自拉丁语，原指陀螺或旋风，生动描绘了涡轮高速旋转的核心工作状态；后半部分 “charger” 来自英语，意为增压装置或充电器，点明了其功能是为发动机“注入”更多空气。整个词的构成逻辑清晰直观，字面即“用涡轮（turbo）进行增压（charge）的装置”，精准定义了这种利用废气驱动涡轮以增加发动机进气量的复杂机械。