twitching
UK/ˈtwɪtʃɪŋ/US/ˈtwɪtʃɪŋ/
Meaning
1名詞
(筋肉などの)ぴくぴく動くこと、けいれん
2動詞
twitchの現在分詞形。ぴくぴく動かす、引きつらせる
Structure
word structure
1
twitch
ぴくぴく動く
2
ing
現在分詞・動名詞を作る
Usage
The twitching in his left eye made him worried.
左目のぴくぴくというけいれんが彼を心配にさせた。
She sat there twitching her fingers nervously.
彼女はそこに座って、神経質に指をぴくぴく動かしていた。
The doctor observed the twitching of the patient's muscles.
医者は患者の筋肉のけいれんを観察した。
Etymology
twitchingは動詞twitchに現在分詞・動名詞の接尾辞-ingが付いた形です。twitchは中英語のtwicchenに由来し、古英語のtwiccian(摘む、つまむ)と関連があるとされます。元々は「急に引っ張る」「つまむ」という意味でした。
Analysis
twitchは「急に引っ張る」という動作から、「筋肉がぴくぴく動く」という意味に発展しました。twitchingはその動名詞・現在分詞形で、筋肉の不随意な動きを表す名詞としても使われます。現代では、特に神経質な動きやけいれんを指すことが多いです。