undercover
UK/ˌʌndəˈkʌvə/US/ˌʌndərˈkʌvər/
Meaning
1形容詞
（特に警察の捜査などで）身分を隠した、覆面の
2副詞
身分を隠して、覆面で
Structure
word structure
1
under
下に、下で
2
cover
覆う、隠す
Usage
The detective went undercover to investigate the drug ring.
その刑事は麻薬組織を調査するために覆面捜査を行った。
She worked as an undercover agent for several years.
彼女は数年間、覆面捜査官として働いた。
The journalist conducted an undercover investigation at the factory.
その記者は工場で身分を隠して調査を行った。
Etymology
under は古英語の under（下に）に由来し、cover は古フランス語の covrir（覆う）を経てラテン語の cooperire（完全に覆う）に遡ります。
Analysis
元々は「覆いの下で」という空間的な意味でしたが、19世紀後半から警察の捜査などで「正体を隠して」という比喩的な用法が発達しました。現代では主に形容詞・副詞として、秘密裏に行われる活動や、身分を偽って潜入する人を表します。