OpenEtymology

unexceptional

UKˌʌnɪkˈsepʃənlUSˌʌnɪkˈsepʃənl

Meaning

1adj.

普通的;平常的;不突出的

Structure

word structure
1
un
不,非
+
2
except
除外
+
3
ion
名词后缀
+
4
al
形容词后缀

Usage

The food was good but unexceptional; we've had similar meals at many other restaurants.

食物不错,但很普通;我们在很多其他餐馆也吃过类似的饭菜。

His academic performance was solid, yet entirely unexceptional.

他的学业成绩扎实,但完全不出挑。

It was an unexceptional day, much like any other.

那是平凡无奇的一天,和任何其他日子没什么两样。

Etymology

该词的故事始于拉丁语动词 excipere(ex- “出” + capere “拿”),意为“拿出、排除”,其过去分词 exceptus 产生了“例外”的概念。进入英语后,通过添加名词后缀 -ion 形成 exception(例外),再叠加形容词后缀 -al 形成 exceptional(例外的 → 非凡的)。最后,前缀 un- 进行了否定,字面意为“非例外的”,即“不非凡的”,逻辑清晰地引申为“普通的、平常的”。

Analysis

Structure
unexceptional=un不,非+except除外+ion名词后缀+al形容词后缀

• un: 前缀,源自原始日耳曼语和古英语,表示“不,非,相反”,在此用于否定后面的形容词。

• except: 词根,源自拉丁语 exceptus(“被拿出的”),经古法语 excepter 进入英语,意为“除外,排除”。

• ion: 名词后缀,源自拉丁语 -io,表示行为、状态或结果。

• al: 形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“属于…的,具有…特性的”。

词源溯源:该词的故事始于拉丁语动词 excipere(ex- “出” + capere “拿”),意为“拿出、排除”,其过去分词 exceptus 产生了“例外”的概念。进入英语后,通过添加名词后缀 -ion 形成 exception(例外),再叠加形容词后缀 -al 形成 exceptional(例外的 → 非凡的)。最后,前缀 un- 进行了否定,字面意为“非例外的”,即“不非凡的”,逻辑清晰地引申为“普通的、平常的”。

Unexceptional Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology