unfavourable
UK/ʌnˈfeɪvərəbl/US/ʌnˈfeɪvərəbl/
Meaning
1形容詞
好ましくない、不利な、否定的な
Structure
word structure
1
un
否定
2
favourable
好意的な、有利な
Usage
The weather was unfavourable for the outdoor concert.
その天候は屋外コンサートには不利だった。
She received an unfavourable review from the critics.
彼女は批評家から好ましくない評価を受けた。
The company faced unfavourable conditions in the market.
その会社は市場で不利な状況に直面した。
Etymology
unfavourable は、接頭辞 un-(否定)と形容詞 favourable(好意的な、有利な)の組み合わせです。favourable は、ラテン語の favorabilis(好意を受けるに値する)に由来し、古フランス語の favorable を経て中英語に取り入れられました。
Analysis
元々は「好意を示す」という意味でしたが、後に「好意的な」「有利な」という意味に発展しました。un- を付けることで「好意的でない」「不利な」という否定の意味が加わり、現代では主に状況や結果が否定的であることを表します。