unfeeling
UK/ʌnˈfiːlɪŋ/US/ʌnˈfiːlɪŋ/
Meaning
1形容詞
無情な、冷酷な、思いやりのない
Structure
word structure
1
un
否定
2
feeling
感じること、感情
Usage
The unfeeling landlord evicted the family without any warning.
無情な大家は、何の警告もなくその家族を立ち退かせた。
She was criticized for her unfeeling remarks about the tragedy.
彼女はその悲劇についての無神経な発言を非難された。
He seemed unfeeling, but in reality he was deeply moved.
彼は無情に見えたが、実際には深く感動していた。
Etymology
unfeeling は、古英語の否定接頭辞 un- と、動詞 feel(感じる)の現在分詞 feeling が結合してできた語です。古英語の fēlan は「触れる、知覚する」という意味で、中英語を経て現代英語の feel になりました。unfeeling は「感じない」という文字通りの意味から、「感情を持たない」「冷酷な」という比喩的な意味で使われるようになりました。
Analysis
un- は否定を表し、feeling は「感情」や「感覚」を意味します。この組み合わせにより、unfeeling は「感情を欠いた」という状態を表します。当初は物理的な感覚の欠如を指すこともありましたが、現代では主に人の性格や態度を表し、他人の苦しみに共感しない、無慈悲な様子を指します。