OpenEtymology

unlevel

UKʌnˈlɛv(ə)lUSʌnˈlɛv(ə)l

Meaning

1adj.

不平坦的,不平整的;不平等的

2vt.

使不平坦;使不平等

Structure

word structure
1
un
不,非
+
2
level
水平

Usage

The unlevel floor caused the table to wobble.

不平整的地板导致桌子摇晃。

We must address these unlevel opportunities in education.

我们必须解决这些教育中的不平等机会。

The carpenter used a shim to fix the unlevel door frame.

木匠用了垫片来修理不平整的门框。

Etymology

单词 unlevel 由否定前缀 un- 与词根 level 结合构成。Level 本身源自拉丁语 libella,指一种用于测量水平的天平工具,后引申出“平坦、平等”的抽象含义。前缀 un- 的加入直接逆转了其核心意义,生动地描绘出“使不再水平”或“打破平衡”的意象。其词义演变逻辑清晰:从具体的“不平坦表面”自然扩展到抽象的“不平等状态”。

Analysis

Structure
unlevel=un不,非+level水平

• un: 源自古英语 un-,表示否定、相反或剥夺的含义,与现代英语中的 "not" 同源。

• level: 源自拉丁语 libella(天平,水平仪),经由古法语 livel 进入中古英语,原指“天平”,后引申为“水平状态”或“平等状态”。

词源溯源:单词 unlevel 由否定前缀 un- 与词根 level 结合构成。Level 本身源自拉丁语 libella,指一种用于测量水平的天平工具,后引申出“平坦、平等”的抽象含义。前缀 un- 的加入直接逆转了其核心意义,生动地描绘出“使不再水平”或“打破平衡”的意象。其词义演变逻辑清晰:从具体的“不平坦表面”自然扩展到抽象的“不平等状态”。

Unlevel Meaning & Word Parts (un + level) | OpenEtymology