unsentimental
Meaning
不感情用事的;冷静理智的;不动感情的
Structure
Usage
She took an unsentimental view of business and made tough decisions without hesitation.
她对生意持一种冷静理智的看法,毫不犹豫地做出艰难决定。
His unsentimental analysis of the problem helped us find a practical solution.
他对这个问题的理性分析帮助我们找到了一个实用的解决方案。
The documentary offers an unsentimental look at the harsh realities of life in the city.
这部纪录片以一种不动感情的方式展现了城市生活的严酷现实。
Etymology
unsentimental 是一个相对现代的英语词汇,其核心是 sentimental(多愁善感的)。Sentimental 源自 18 世纪的哲学名词 sentiment(情感、情绪),而 sentiment 又最终源于拉丁语动词 sentire,意为“感觉”。前缀 un- 是日耳曼语系的遗产,为单词增添了纯粹的否定含义。因此,unsentimental 的词义演变逻辑非常清晰:直接从其反义词“sentimental”推导而来,意为“没有(un-) 多愁善感之情(sentimental)的”,即“冷静理智的、不动感情的”。整个词的构成直接体现了“否定+核心特质”的简洁思维。
Analysis
• un-:前缀,源自古英语,表示“不,非,相反”,用于形容词或名词前构成否定。
• sentimental:形容词,源自名词 sentiment(情感)。sentiment 本身可进一步拆解为 sent<感觉> + i + ment<名词后缀>,但根据规则,本词只拆分为两个部分。
词源溯源: unsentimental 是一个相对现代的英语词汇,其核心是 sentimental(多愁善感的)。Sentimental 源自 18 世纪的哲学名词 sentiment(情感、情绪),而 sentiment 又最终源于拉丁语动词 sentire,意为“感觉”。前缀 un- 是日耳曼语系的遗产,为单词增添了纯粹的否定含义。因此,unsentimental 的词义演变逻辑非常清晰:直接从其反义词“sentimental”推导而来,意为“没有(un-) 多愁善感之情(sentimental)的”,即“冷静理智的、不动感情的”。整个词的构成直接体现了“否定+核心特质”的简洁思维。