OpenEtymology

untie

UKʌnˈtaɪUSʌnˈtaɪ

Meaning

1vt.

解开;松开

2vi.

被解开

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
tie
绑

Usage

She carefully untied the knot in the ribbon.

她小心地解开了丝带上的结。

The prisoner managed to untie the ropes and escape.

囚犯设法解开了绳子逃脱。

This software can untie complex data conflicts automatically.

该软件能自动解开复杂的数据冲突。

Etymology

“Untie”由否定前缀 un- 与动词 tie 组合而成,字面意为“反向绑扎”。古英语时期,un- 已广泛用于反转动作(如 unbind、unlock),而 tie 的语义从物理捆绑延伸至抽象约束。现代含义保留了原始逻辑:解除捆绑或束缚。

Analysis

Structure
untie=un否定+tie绑

• un-:古英语前缀,表示“否定”或“反向动作”,源自原始日耳曼语 un-,与拉丁语 in- 同源。

• tie:古英语 tīgan(绑),源自原始日耳曼语 taugijan,与“绳索”“连接”相关。

词源溯源: “Untie”由否定前缀 un- 与动词 tie 组合而成,字面意为“反向绑扎”。古英语时期,un- 已广泛用于反转动作(如 unbind、unlock),而 tie 的语义从物理捆绑延伸至抽象约束。现代含义保留了原始逻辑:解除捆绑或束缚。

Untie Meaning & Word Parts (un + tie) | OpenEtymology