unwashed
UK/ʌnˈwɒʃt/US/ʌnˈwɔːʃt/
Meaning
1形容詞
洗っていない、未洗浄の
2形容詞
（比喩的に）無教養な、粗野な
Structure
word structure
1
un
否定
2
wash
洗う
3
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
The unwashed dishes were piled up in the sink.
洗っていない皿が流しに積み上げられていた。
He wore an unwashed shirt to the interview.
彼は洗っていないシャツを着て面接に行った。
The politician dismissed the protesters as the great unwashed.
その政治家は抗議者たちを「無教養な大衆」として退けた。
Etymology
古英語の un-（否定）と wascan（洗う）に由来し、中期英語を経て現代英語の unwashed となった。元々は「洗われていない」という文字通りの意味で使われていた。
Analysis
当初は単に物理的に洗っていない状態を指していたが、後に比喩的に「洗練されていない」「教養がない」という社会的・文化的な意味へ拡張された。特に「the great unwashed」という表現で大衆を軽蔑的に指す用法が19世紀に定着した。