OpenEtymology

upper-deck

UK/ˈʌpəˌdɛk/US/ˈʌpərˌdɛk/

Meaning

1名詞

(船・バスなどの)上甲板、上階の座席

Structure

word structure
1
upper
上の、より高い
+
2
deck
甲板、階

Usage

The upper-deck seats offer a better view of the city.

上階の座席からは街の眺めがより良い。

We sat on the upper deck of the double-decker bus.

私たちは二階建てバスの上階に座った。

The captain stood on the upper deck, giving orders.

船長は上甲板に立って命令を下した。

Etymology

「upper」は古英語の「upp」に由来し、「より高い」という意味を持つ。「deck」は中世オランダ語の「dec」から借用され、船の甲板を指した。

Analysis

「upper-deck」は「上の甲板」という複合語で、船の構造を指す言葉として使われ始めた。後にバスや飛行機などの「上階」を意味するように拡張された。

Upper-deck Meaning & Word Parts (upper + deck) | OpenEtymology