OpenEtymology

upper-caste

UK/ˈʌpə kɑːst/US/ˈʌpər kæst/

Meaning

1形容詞

上位カーストの、上流階級の

Structure

word structure
1
upper
より高い、上位の
+
2
カースト、身分階級

Usage

She belongs to an upper-caste family, but she advocates for equality.

彼女は上位カーストの家庭出身だが、平等を主張している。

The upper-caste villagers often held the most influential positions.

上位カーストの村人たちは、最も影響力のある地位を占めることが多かった。

Discrimination against lower castes by upper-caste groups is illegal.

上位カースト集団による下位カーストへの差別は違法である。

Etymology

「upper」は古英語の「upp」(上に)に比較級の接尾辞が付いた形に由来し、「caste」はポルトガル語の「casta」(純血の、種族)から16世紀に英語に入った。インドの社会制度を指す言葉として定着した。

Analysis

「upper-caste」は「上位のカースト」という複合語で、インドの伝統的な身分制度において高い地位にある集団を指す。この語は、社会階層の上位に位置する人々を描写する際に使われ、現代ではインド社会の不平等や差別を論じる文脈で頻繁に登場する。

Upper-caste Meaning & Word Parts (upper + caste) | OpenEtymology