OpenEtymology

uxorious

UK/ʌkˈsɔːriəs/US/ʌkˈsɔːriəs/

Meaning

1形容詞

妻に従順な、妻に甘い

Structure

word structure
1
uxor
妻
+
2
ious
〜の性質を持つ

Usage

He was so uxorious that he couldn't make any decision without his wife's approval.

彼は妻に従順すぎて、妻の承認なしには何も決められなかった。

The novel portrays an uxorious husband who sacrifices his own ambitions for his wife's happiness.

その小説は、妻の幸せのために自分の野心を犠牲にする妻に甘い夫を描いている。

His uxorious behavior was often criticized by his friends, who thought he was too submissive.

彼の妻に従順な振る舞いは、あまりに服従的だと考える友人たちからしばしば批判された。

Etymology

ラテン語の uxor(妻)に由来し、形容詞接尾辞 -ious が付いて形成された。英語には17世紀に借用され、当初は「妻に過度に従順な」という意味で使われた。

Analysis

語源はラテン語の uxor(妻)で、接尾辞 -ious が付いて「妻の性質を持つ」という意味になった。現代では、特に夫が妻に対して過度に従順で、甘やかす様子を表す形容詞として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Uxorious Meaning & Word Parts (uxor + ious) | OpenEtymology