vicar
Meaning
（英国国教）教区牧师；代理人；代表
Structure
Usage
The vicar leads the Sunday service at the parish church.
这位教区牧师在教区教堂主持周日礼拜仪式。
In the absence of the bishop, his duties were performed by a vicar.
在主教缺席期间，他的职责由一位代理人履行。
She sought advice from the vicar regarding her community work.
她就其社区工作向教区牧师寻求建议。
Etymology
Vicar 一词的旅程始于拉丁语 vicarius，意为“替代者”或“代表”，由 vicis（代替）和 -arius（表示人的后缀）构成。它最初指代任何代替他人行使职权的人。随着基督教会在罗马帝国的发展，该词被引入教会语境，特指代表主教或更高权威管理教区的神职人员。这一概念在中世纪被英国国教会采纳并保留至今，完美诠释了其“代替”基督在辖区内行使牧职的核心内涵。因此，从古罗马的“代理人”到现代的“教区牧师”，词义的演变清晰地遵循了“代替者”这一逻辑主线。
Analysis
• vic<代替>：源自拉丁语 vicis，意为“变化、轮流、代替”，指替代他人履行职责的角色。
• ar<人>：源自拉丁语后缀 -arius，表示“与...相关的人”，在此指执行特定职责的人。
词源溯源：Vicar 一词的旅程始于拉丁语 vicarius，意为“替代者”或“代表”，由 vicis（代替）和 -arius（表示人的后缀）构成。它最初指代任何代替他人行使职权的人。随着基督教会在罗马帝国的发展，该词被引入教会语境，特指代表主教或更高权威管理教区的神职人员。这一概念在中世纪被英国国教会采纳并保留至今，完美诠释了其“代替”基督在辖区内行使牧职的核心内涵。因此，从古罗马的“代理人”到现代的“教区牧师”，词义的演变清晰地遵循了“代替者”这一逻辑主线。