OpenEtymology

wack

UKwækUSwæk

Meaning

1adj.

古怪的;疯狂的;劣质的

2n.

怪人;疯子;无趣的人

Structure

word structure
1
wack
俚语变体

Usage

That movie was so wack, I couldn't even finish it.

那部电影太烂了,我甚至没法看完。

He's a total wack, always talking to himself.

他是个十足的怪人,总是自言自语。

Her new idea seemed a little wack at first, but it actually worked.

她的新点子起初看起来有点疯狂,但居然奏效了。

Etymology

Wack 的故事始于一个拟声词。其前身“whack”模仿重击的声响,在俚语中逐渐衍生出“精神受重击、不正常”的意味。作为“whack”的变体,wack 继承了其“古怪、疯狂”的核心概念,并进一步扩展到形容“劣质”或“无趣”的事物与人,生动体现了俚语的演变活力。

Analysis

Structure
wack=wack俚语变体

• wack:该词是20世纪中叶美国俚语中“whack”的变体拼写形式。“whack”本身可能源自拟声词,模仿击打的声音,引申出“不正常、疯狂”的含义。

词源溯源:Wack 的故事始于一个拟声词。其前身“whack”模仿重击的声响,在俚语中逐渐衍生出“精神受重击、不正常”的意味。作为“whack”的变体,wack 继承了其“古怪、疯狂”的核心概念,并进一步扩展到形容“劣质”或“无趣”的事物与人,生动体现了俚语的演变活力。

Wack Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology