OpenEtymology

wacky

UKˈwækiUSˈwæki

Meaning

1adj.

古怪的,荒谬的

2adj.

(非正式)疯狂的,滑稽的

Structure

word structure
1
whack
击打
+
2
y
形容词后缀

Usage

That movie was full of wacky humor.

那部电影充满了无厘头的幽默。

He came up with a wacky idea to solve the problem.

他想出了一个荒诞的点子来解决问题。

Her wacky outfit turned everyone's heads at the party.

她古怪的装扮在派对上吸引了所有人的目光。

Etymology

“wacky”最初可能源自拟声词“whack”(击打声),隐喻“行为像被击打后一样失控”。19世纪末美国俚语中,“whacky”形容精神错乱,后拼写简化为“wacky”,词义弱化为“滑稽古怪”。形容词后缀“-y”强化了其非正式色彩,现多用于幽默语境。

Analysis

Structure
wacky=whack击打+y形容词后缀

• whack(击打):源自中古英语 whacken,模拟击打声,引申为“偏离常规的行为”。

• -y(形容词后缀):古英语派生后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源: “wacky”最初可能源自拟声词“whack”(击打声),隐喻“行为像被击打后一样失控”。19世纪末美国俚语中,“whacky”形容精神错乱,后拼写简化为“wacky”,词义弱化为“滑稽古怪”。形容词后缀“-y”强化了其非正式色彩,现多用于幽默语境。

Wacky Meaning & Word Parts (whack + y) | OpenEtymology