Meaning
1名詞
病棟、病室
2名詞
区、行政区
3名詞
被後見人、保護される人
Usage
The nurse is responsible for the patients in this ward.
その看護師はこの病棟の患者を担当している。
She was elected to represent the third ward of the city.
彼女は市の第3区を代表する議員に選ばれた。
The court appointed a guardian for the young ward.
裁判所はその未成年の被後見人に後見人を任命した。
Etymology
古英語のweard（見張る人、守る人）に由来し、ゲルマン祖語のwarduz（見張り）を経て、さらに印欧祖語のwer-（見る、気づく）に遡る。英語には古英語期から存在し、もともとは「見張り」や「保護」を意味した。
Analysis
元々は「見張る人」や「守る人」を意味していたが、後に「保護される人」という意味に転じ、さらに「保護される区域」から「行政区」や「病棟」といった具体的な場所を指すようになった。現代では、病院の病棟、選挙区などの行政区、法的に保護される未成年者など、多様な意味を持つ。