warpath
UK/ˈwɔːpɑːθ/US/ˈwɔːrpæθ/
Meaning
1名詞
戦争への道、敵対行動の開始
2名詞
（比喩的に）激しい怒りや敵意の状態
Structure
word structure
+
2
path
道
Usage
The general was on the warpath, ready to attack the enemy at dawn.
将軍は敵意をむき出しにして、夜明けに敵を攻撃する準備をしていた。
After the argument, she went on the warpath and demanded an apology.
口論の後、彼女は怒り狂って謝罪を要求した。
The company is on the warpath against counterfeit products.
その会社は偽造品に対して徹底的に取り締まる構えだ。
Etymology
warpathは、war（戦争）とpath（道）の複合語で、アメリカ先住民の戦士が敵に向かう道を指す表現として英語に入った。
Analysis
元々は文字通りの戦争への道を意味したが、後に比喩的に敵対的な態度や行動を取る状態を表すようになった。