OpenEtymology

wastebasket

UKˈweɪstbɑːskɪtUSˈweɪstbæskɪt

Meaning

1n.

废纸篓

Structure

word structure
1
waste
废弃
+
2
篮子

Usage

Please throw those drafts into the wastebasket.

请把那些草稿扔进废纸篓里。

The office wastebasket needs to be emptied.

办公室的废纸篓需要清空了。

He missed the shot and the paper ball landed next to the wastebasket.

他没投进去,纸团掉在了废纸篓旁边。

Etymology

这个词是一个典型的复合词,由“waste”(废弃)和“basket”(篮子)两部分直接拼接而成。它的词源故事简单而直观:一个专门用来装废弃纸张和其他小件垃圾的“篮子”。其词义逻辑清晰,直接由两个语素的字面含义组合而成,生动地描绘了它的用途——一个容纳废物的容器。

Analysis

Structure
wastebasket=waste废弃+basket篮子

• waste: 源自古北方法语 wast,意为“荒芜的,废弃的”,最终源自拉丁语 vastus,意为“空的,荒芜的”。在此语素中表示“废弃的,无用的”。

• basket: 源自盎格鲁-法语 bascat,意为“篮子”。在此语素中保留其原始含义“篮子”。

词源溯源:这个词是一个典型的复合词,由“waste”(废弃)和“basket”(篮子)两部分直接拼接而成。它的词源故事简单而直观:一个专门用来装废弃纸张和其他小件垃圾的“篮子”。其词义逻辑清晰,直接由两个语素的字面含义组合而成,生动地描绘了它的用途——一个容纳废物的容器。

Wastebasket Meaning & Word Parts (waste + basket) | OpenEtymology