OpenEtymology

waterfall

UKˈwɔːtəfɔːlUSˈwɔːtərfɔːl

Meaning

1n.

瀑布

2n.

(比喻)大量连续出现的事物(如信息、资金等)

Structure

word structure
1
水
+
2
fall
落下

Usage

The hikers stood in awe at the base of the towering waterfall.

徒步者们敬畏地站在高耸的瀑布脚下。

The report triggered a waterfall of complaints from customers.

这份报告引发了顾客如潮水般的投诉。

Niagara Falls is one of the most famous waterfalls in the world.

尼亚加拉瀑布是全球最著名的瀑布之一。

Etymology

古英语中,waterfall 直译为“水的坠落”,生动描绘了水流从高处倾泻而下的自然现象。中世纪后,词义逐渐固定为“瀑布”,并衍生出比喻义,形容事物如瀑布般连续倾泻的场景(如“a waterfall of data”)。

Analysis

Structure
waterfall=water水+fall落下

• water(水):源自古英语 wæter,与德语 Wasser、拉丁语 aqua 同源,指液体状态的H₂O。

• fall(落下):源自古英语 feallan,表示从高处向下移动,与德语 fallen 同源,引申为“瀑布”中的垂直水流。

词源溯源: 古英语中,waterfall 直译为“水的坠落”,生动描绘了水流从高处倾泻而下的自然现象。中世纪后,词义逐渐固定为“瀑布”,并衍生出比喻义,形容事物如瀑布般连续倾泻的场景(如“a waterfall of data”)。

Waterfall Meaning & Word Parts (water + fall) | OpenEtymology